Na Main Street em Rock Valley, Joane Rozeboom e sua filha, Britney Westra, observaram enquanto um trator com um balde e uma garra recolhia mercadorias mutiladas – móveis de couro, drywall, isolamento, roupas encharcadas em banheiras de plástico – do lado de fora de sua boutique, Roupa Rosa de Cobre.

A loja era um sonho que eles concretizaram há dois anos com a ajuda dos cheques de estímulo da Covid-19. Ao observarem a destruição na segunda-feira, disseram que trabalhariam para reabrir a boutique.

“Estamos pensando, sim, estamos fazendo isso, e não será tão trabalhoso quanto da primeira vez”, disse Rozeboom. “Mas quanto mais cavamos, mais descobrimos que ainda será muito trabalhoso.”

Em outro lugar em Rock Valley, onde o recuo da água deixou para trás um fedor pantanoso na segunda-feira que permaneceu no calor de 90 graus, os Blieks, o casal que lutou para chegar em segurança no sábado, sofreram os danos em sua casa.

A lama cobria um emaranhado de poltronas reclináveis, colchões e mesas finais. Foi uma perda total.

Mas sobre uma lareira em um nível inferior da casa, eles encontraram intacta a urna contendo as cinzas de sua filha, Halee, que morreu após um acidente de carro no ano passado, aos 35 anos.

“Quando chegamos aqui, eu disse: ‘Randy, temos Halee’”, disse Bliek. “Era a única coisa que realmente me preocupava.”

Lauryn Higgins contribuiu com reportagens de North Sioux City, SD