[ad_1]
Num humilde tribunal em Lower Manhattan, na quinta-feira, um antigo presidente e actual porta-estandarte republicano foi condenado por 34 acusações criminais de falsificação de registos comerciais. A decisão do júri e os factos apresentados no julgamento oferecem mais uma lembrança – talvez a mais dura até à data – das muitas razões pelas quais Donald Trump é inapto para o cargo.
O veredicto de culpa no caso de silêncio do ex-presidente foi alcançado por um júri unânime de 12 nova-iorquinos selecionados aleatoriamente, que concluiu que Trump, o presumível candidato republicano à presidência, era culpado de falsificar registros comerciais para evitar que os eleitores tomassem conhecimento de um encontro sexual que ele acreditava que teria sido politicamente prejudicial.
Os americanos podem questionar-se sobre o significado deste momento. A Constituição não proíbe aqueles com condenação criminal de serem eleitos ou servirem como comandante-em-chefe, mesmo que estejam atrás das grades. Os fundadores da nação deixaram essa decisão nas mãos dos eleitores. Muitos especialistas também expressaram cepticismo sobre a importância deste caso e os seus fundamentos jurídicos, que utilizaram uma teoria jurídica invulgar para procurar uma acusação criminal pelo que é mais comummente uma contravenção, e o Sr. Trump irá, sem dúvida, recorrer.
No entanto, o maior bem que resulta deste caso sórdido é a prova de que o Estado de direito vincula todos, até mesmo os ex-presidentes. Em circunstâncias extraordinárias, o julgamento foi conduzido como qualquer outro julgamento criminal na cidade. O facto de 12 americanos terem podido julgar o antigo e potencialmente futuro presidente é uma demonstração notável dos princípios democráticos que os americanos valorizam no trabalho.
O juiz Juan Merchan, o júri e o sistema jurídico de Nova Iorque proporcionaram justiça rápida, fornecendo aos americanos informações vitais sobre um candidato presidencial antes do início da votação. Múltiplo pesquisas mostraram que uma condenação afetará a decisão de muitos eleitores.
O próprio veredicto estabelece que o Sr. Trump cometeu crimes ao esconder informações pertinentes sobre si mesmo do povo americano com o propósito de influenciar as eleições presidenciais de 2016. Revelou ainda mais provas do que Trump está disposto a fazer, incluindo infringir a lei e pressionar outros a infringir a lei, para obter ganhos políticos. Esse impulso crónico – de anular as normas democráticas e a lei para os seus próprios fins – está no centro de dois outros processos criminais contra Trump, pelas acusações muito mais graves de espalhar mentiras e de participar numa conspiração criminosa para anular as eleições de 2020. . (Ele é também cobrado com o manuseio incorreto de documentos de segurança nacional altamente confidenciais após deixar o cargo; duas vezes, ele mostrou documentos confidenciais a pessoas que não estavam autorizadas a vê-los, de acordo com a acusação.) Os advogados de Trump conseguiram atrasar esses três julgamentos.
O antigo presidente nunca demonstrou muita rectidão moral, mas os factos apresentados no julgamento de Nova Iorque também revelaram mais informações que o público deveria saber sobre a forma antiética como Trump conduz a sua vida e os seus negócios. Os promotores expuseram os detalhes da recompensa detalhadamente: logo após o lançamento da fita “Access Hollywood” e menos de duas semanas antes da eleição de 2016, Michael Cohen, que era então advogado e mediador de Trump, pagou Stormy Daniels, uma estrela pornô, US$ 130 mil para manter silêncio sobre o encontro sexual de 2006 que ela disse ter tido com Trump.
Uma recompensa como esta não é ilegal por si só. O que o torna ilegal é a manipulação de registos comerciais para mascarar o seu verdadeiro propósito, que os procuradores disseram ser esconder a história do povo americano para ajudar Trump a ser eleito. Os promotores tiveram que demonstrar que essa recompensa foi feita a pedido do Sr. Trump e que o Sr. Trump sabia que o reembolso ao Sr. uma despesa legal para disfarçá-lo. As provas apresentadas, tanto diretas como circunstanciais, mostraram o envolvimento pessoal do Sr. Trump no esquema e a sua motivação.
O juiz Merchan foi escrupuloso ao garantir que Trump recebesse um julgamento justo. Ele recusou, por exemplo, permitir que o júri ouvisse material sensacional, como áudio da fita “Access Hollywood” ou alegações subsequentes de agressão sexual contra o Sr. Trump, que poderiam ter sido prejudiciais aos seus direitos como réu. E, no entanto, durante todo o julgamento, o juiz foi forçado a lidar com as tentativas de Trump de minar o sistema jurídico. Para proteger a sua integridade, o juiz Merchan colocou um limite ao que Trump poderia dizer para impedi-lo de atacar e ameaçar jurados, testemunhas, funcionários do tribunal e até mesmo a família do juiz. Trump desrespeitou repetidamente essa ordem e foi multado em US$ 10 mil por desacato ao tribunal. Apenas a ameaça de uma pena de prisão pareceu finalmente manter Trump na linha.
No final, o júri ouviu as provas, deliberou durante mais de nove horas e chegou a uma decisão sobre como o sistema foi concebido para funcionar. Da mesma forma, as eleições permitem que os eleitores considerem as escolhas que têm diante de si com informações completas e depois votem livremente. Trump tentou sabotar as eleições e o sistema de justiça criminal – ambos fundamentais para a democracia americana – quando pensou que poderiam não produzir o resultado que desejava. Até agora, eles provaram ser suficientemente resistentes para resistir aos seus ataques. Os jurados deram o seu veredicto, tal como os eleitores o farão em Novembro. Para que a República sobreviva, todos nós – incluindo o Sr. Trump – devemos respeitar ambos, independentemente do resultado.
Fotografia original de Doug Mills/The New York Times
O Times está comprometido em publicar uma diversidade de letras para o editor. Gostaríamos de saber o que você pensa sobre este ou qualquer um de nossos artigos. Aqui estão alguns pontas. E aqui está nosso e-mail: letras@nytimes.com.
Siga a seção de opinião do New York Times sobre Facebook, Instagram, TikTok, Whatsapp, X e Tópicos.
[ad_2]

