[ad_1]

Hoje celebramos o décimo primeiro mês, o dia em que a palavra da Proclamação de Emancipação chegou ao posto avançado mais distante da América. Muitas pessoas não percebem que a Emancipação não acabou legalmente com a escravidão nos Estados Unidos. A 13ª Emenda – o culminar de séculos de resistência por parte de pessoas escravizadas, uma vida inteira de campanhas abolicionistas e uma sangrenta guerra civil – proibiu a servidão involuntária “exceto como punição por crimes pelos quais a parte tenha sido devidamente condenada”.

No Norte, a chamada Cláusula de Exceção foi interpretada como permitindo a contratação privada de trabalho forçado em prisões, o que já estava em curso, e na ex-Confederação deu origem a um sistema muito mais brutal pelo qual homens e mulheres libertos eram rotineiramente presos sob falsas acusações e depois alugados a proprietários de plantações e industriais para cumprirem a pena. Alguns historiadores descreveram este sistema de arrendamento de presidiários como “pior que a escravatura”, porque não havia incentivo para evitar o trabalho dessas pessoas até à morte.

Com o tempo, os tribunais aceitaram que todas as pessoas encarceradas perdem a protecção contra a escravatura ou a servidão involuntária. O legado dessa deferência legal é sombrio. Hoje, a maioria dos 1,2 milhões de americanos encarcerados em prisões estaduais e federais trabalha sob coação em empregos que abrangem todo o espectro, desde limpeza de celas à produção qualificada, por salários tão baixos quanto alguns centavos por hora ou, em vários estados, por nada. E embora os membros do Congresso denunciem bens importados feitos com trabalho prisional em locais como a província chinesa de Xinjiang, os escritórios de muitas agências governamentais em Washington e noutros locais estão abastecidos com mobiliário e fornecimentos feitos por prisioneiros neste país. Na verdade, as agências federais são obrigadas a comprar bens nas prisões federais, assim como as agências estaduais ou municipais, incluindo escolas e universidades públicas, muitas vezes devem considerar a aquisição de penitenciárias estaduais. Em muitos estados, os produtos fabricados nas prisões estão disponíveis gratuitamente no mercado aberto e são enviados para o exterior.

O trabalho que as pessoas não têm o direito significativo de recusar e que é aplicado sob condições de controlo total é, inquestionavelmente, escravatura. É um modelo diferente da escravatura sobre a qual foi travada a Guerra Civil, mas por todas as normas do direito internacional é uma violação dos direitos humanos fundamentais.

A nação que se digna a ensinar ao resto do mundo lições de liberdade deveria proibir esta prática nas suas próprias costas, em vez de integrar os seus produtos na economia. Para aqueles que querem trabalhar enquanto cumprem a pena, devemos garantir uma remuneração justa pelo seu trabalho.

O movimento pelos direitos dos prisioneiros do final dos anos 1960 e início dos anos 70 exigia o aumento do pagamento por hora dos prisioneiros. Uma das principais exigências durante a revolta da Ática de 1971 foi “aplicar a lei do salário mínimo do Estado de Nova Iorque a todas as instituições estatais”. Os nacionalistas negros mais radicais viam as penitenciárias sobrelotadas do país como semelhantes aos navios negreiros modernos e argumentavam que, mesmo que oferecessem salários prevalecentes, negociação colectiva e protecção no local de trabalho, ainda seriam instrumentos de captura e controlo racial.

Mais recentemente, alguns abolicionistas prisionais – encorajados pela influência generalizada do livro de Michelle Alexander, “The New Jim Crow” e do documentário de Ava DuVernay, “The 13th” e coordenados através da Abolish Slavery National Network – concentraram-se em fazer com que a Cláusula de Exceção fosse revogada através do Estado e emendas federais. Começando em 2016, campanhas em sete estados – Colorado, Utah, Nebraska, Vermont, Oregon, Tennessee e Alabama – conseguiram aprovar emendas que proibiam a escravatura. sem exceção, nem mesmo para trabalho forçado em prisões. Estão actualmente em curso iniciativas de alteração em cerca de 20 estados e também a nível federal, onde um projecto de lei conjunto foi apresentado no Congresso em 2020 e em todas as sessões desde então. Estas medidas apenas proíbem o trabalho forçado. Eles não estipulam que o trabalho prisional deva ser pago de acordo com o salário vigente e, portanto, em estados como o Colorado e o Alabama, as pessoas encarceradas tiveram de recorrer aos tribunais para processar por salários mais elevados. Em Nova Iorque, os defensores procuraram uma conta adicional que garante o salário mínimo e o direito de organização.

A resistência às alterações tem sido surpreendentemente forte. Em alguns casos, a oposição vem de legisladores da “lei e da ordem” que afirmam que estas medidas iriam mimar os criminosos. Mas a principal preocupação é o custo. Esta objecção tornou-se mais prevalecente depois de os legisladores terem criticado a Lei de Abolição da Califórnia (que não incluía disposições salariais) em resposta a uma estimativa do Departamento de Finanças de que o custo do pagamento do salário mínimo seria de 1,5 mil milhões de dólares. Desde então, legisladores de outros estados estão alertados. Se as alterações resultarem em aumentos salariais substanciais, quanto serão onerados os seus estados?

Este tipo de questão deriva directamente das queixas dos proprietários de escravos sobre a perspectiva de terem de compensar os trabalhadores pela colheita do seu algodão e cana-de-açúcar. Naquela altura, como agora, há um preço a pagar pela abolição da escravatura, mas os benefícios de pagar um salário justo superam largamente os custos fiscais.

Entrevistámos muitos homens e mulheres anteriormente encarcerados que falaram sobre a diferença que teria feito nas suas vidas ganhar um rendimento excedentário que não fosse absorvido pela compra de bens de primeira necessidade na mercearia da prisão; de poder poupar as suas famílias sobrecarregadas de ter que apoiá-los; de poupar dinheiro suficiente para reentrar na sociedade numa base estável; de contribuir, através de um acordo salarial padrão, para benefícios futuros, como Medicare, Segurança Social ou seguro-desemprego; e de se libertarem da necessidade de participar no comércio arriscado de bens contrabandeados, que é um subproduto direto dos salários ultrabaixos.

Por seu lado, o Estado pouparia nos serviços de assistência social relacionados com cuidados de saúde, habitação e desemprego que são actualmente gastos com pessoas que saem da prisão com os bolsos vazios. E seria um impulso para a segurança pública porque haveria menos necessidade económica de as pessoas recorrerem, na reentrada, a actividades ilegais para se sustentarem. De acordo com uma estimativapagar às pessoas encarceradas um salário mínimo produziria um benefício nacional líquido de até 20,3 mil milhões de dólares por ano.

Mas insistir apenas nos números frios não explica o custo moral de prolongar a tolerância histórica desta nação ao trabalho coagido. A dignidade humana básica que advém da protecção contra a escravatura só pode ser alcançada quando todos é livre para recusar atribuições de trabalho, especialmente quando elas são inseguro e mal pago. Mais de 160 anos após a proclamação de Lincoln, é chegada a hora de cuidar dos assuntos inacabados da Emancipação.

[ad_2]