Quando Voigt e sua mãe retornaram aos Estados Unidos, enfrentaram mais problemas. Como parte de seu título, Voigt esperava receber um salário de US$ 100 mil, um carro de luxo e um apartamento em Los Angeles para morar durante seu reinado. Parecia uma expectativa razoável: durante o transmissão televisiva do Miss EUA, um dos anfitriões recitou uma lista de prêmios que a vencedora receberia, incluindo um apartamento e um carro. Rose disse por e-mail que, embora o contrato de Voigt incluísse um salário, os outros prêmios não eram garantidos.

Mesmo assim, em dezembro, Rose disse a Voigt que a organização havia garantido um novo apartamento para ela, de acordo com Jackeline Voigt. Como isso nunca se concretizou, a Sra. Voigt, que já havia se mudado de seu apartamento em Utah, acabou ficando com amigos e familiares. Ela confidenciou ao treinador do concurso, Thom Brodeur, sobre sua situação habitacional. Ele a chamou, brincando, de “a Miss EUA sem-teto”, disse Brodeur.

Finalmente, em março, a Miss EUA forneceu à Sra. Voigt um carro e um lugar para morar em Miami.

Não foi suficiente. Dois meses depois, a Sra. Voigt resignado. Em sua carta de demissão interna, obtida pelo The New York Times, ela detalhou as alegações sobre o não recebimento de seu apartamento e carro em tempo hábil. Ela escreveu que ser Miss EUA afetou sua saúde, acrescentando que ela lutava contra a ansiedade e tomava medicamentos para controlar os sintomas.

Ela também descreveu um incidente de assédio sexual quando, durante um desfile de Natal do ano passado em Sarasota, Flórida, o motorista do seu carro fez um comentário inapropriado. Ele perguntou se ela “gostava de velhos com dinheiro”, Jackeline Voigt disse que sua filha havia lhe contado. Em sua carta de demissão, a Sra. Voigt escreveu que a organização não a apoiou quando ela relatou o incidente.

No final de maio, Rose respondeu a Voigt em uma carta de 10 páginas obtida pelo The Times. Nele, Rose negou as acusações de Voigt e a acusou de realizar uma “campanha de difamação” contra a organização. Rose escreveu que discutiu “imediatamente” o incidente no desfile de Natal com a Sra. Voigt depois de ser informada disso.

“Você indicou que não precisava nem queria buscar reparação”, escreveu Rose.

Srivastava, a Miss Teen USA, tinha suas próprias tensões com a organização Miss USA – e com a Sra. Sua mãe, Barbara Srivastava, disse em uma entrevista que Rose poderia ser áspera nos e-mails com sua filha, então com 16 anos. (A Sra. Rose descreveu seu estilo de comunicação como “profissional e apropriado”.) A Sra. Srivastava mais jovem se recusou a comentar por causa de um acordo de sigilo.