Passava pouco das 17h do dia 4 de julho quando uma mulher sangrando saiu cambaleando de um prédio de apartamentos no Queens, implorando por ajuda.

Ela havia sido esfaqueada nas costas.

Quando os policiais da 103ª Delegacia próxima chegaram, encontraram uma cena horrível em um apartamento no quinto andar: um filho mais velho segurando o pai sob a ponta de uma faca; um menino mais novo nas proximidades, morrendo devido aos ferimentos, disse a polícia.

Os policiais disseram que o filho mais velho estava segurando o pai com uma chave de braço. Disseram-lhe para largar a faca várias vezes em inglês e espanhol, disseram. Quando isso não aconteceu, os policiais dispararam um tiro, atingindo o filho mais velho, que deixou cair a faca, disse John Chell, chefe de patrulha do Departamento de Polícia de Nova York.

O suspeito está sendo tratado de seus ferimentos em um hospital próximo.

“Este foi um evento trágico e horrível”, disse o chefe Chell em uma entrevista coletiva realizada às pressas na noite de quinta-feira, fora do prédio de apartamentos, na esquina da Sutphin Boulevard com a 94th Avenue, na Jamaica, Queens.

Os policiais não especularam sobre o motivo do ataque que deixou o menino mais novo, de 8 anos, morto. Os nomes dos familiares não foram divulgados, nem a natureza precisa do relacionamento entre eles.

Autoridades policiais disseram que a investigação continuava. “Este é um incidente doméstico”, disse o chefe Chell. “Há um relacionamento com todos eles aqui, e vamos descobrir isso.”

A polícia disse que a mulher, de 29 anos, e o pai, de 43, deveriam se recuperar dos ferimentos. Uma menina de 8 meses que também estava no apartamento saiu ilesa, disse a polícia.

Kaz Daughtry, o vice-comissário de operações, disse que os policiais que responderam ao local ficaram arrasados ​​com a notícia de que o menino havia sucumbido aos ferimentos: “Um deles disse: ‘Gostaríamos de ter chegado aqui um pouco mais cedo’. para salvar esta jovem vida.’”