Quase um em cada cinco eleitores em estados decisivos diz que o presidente Biden é responsável por acabar com o direito constitucional ao aborto, descobriu uma nova pesquisa, apesar do fato de ele apoiar o direito ao aborto e de seu oponente Donald J. Trump ter nomeado três juízes da Suprema Corte que fizeram é possível derrubar Roe v. Wade.

Os apoiantes de Trump e os eleitores com menos escolaridade eram mais propensos a atribuir a Biden a responsabilidade pela proibição do aborto, mas a percepção errada existia entre grupos demográficos. Doze por cento dos democratas consideram Biden responsável, de acordo com pesquisas do New York Times/Siena College no Arizona, Geórgia, Michigan, Nevada e Wisconsin e uma pesquisa do Times/Philadelphia Inquirer/Siena na Pensilvânia.

“Acho que a responsabilidade é dele, então ele tinha a capacidade de lutar contra isso, e não foi isso que ouvi dizer que ele fez”, disse Terri Yonemura, 62 anos, uma defensora do direito ao aborto em Las Vegas, que disse que não votaria. para Trump, mas não tem certeza sobre Biden, então pode não votar.

O aborto tem sido uma questão mobilizadora para os democratas nas últimas eleições, e a confusão entre um segmento de eleitores representa um desafio e uma oportunidade para Biden, que está seis pontos atrás de Trump na pesquisa geral.

“Este grupo é uma oportunidade de recuperação para os democratas”, disse Celinda Lake, uma pesquisadora democrata que pesquisa regularmente os eleitores sobre o aborto. O maior desafio, disse ela, é que muitos eleitores não compreendem a posição de Trump sobre a questão. “Ele intencionalmente manteve isso vago. Mas quando mostramos aos eleitores as suas declarações com as suas próprias palavras, isso é suficiente para os persuadir.”

A mensagem tem tornar-se central na campanha do Sr. Biden. Tem veiculado anúncios ligando Trump à proibição do aborto. Alguém diz explicitamente: “Trump fez isso”. A vice-presidente Kamala Harris tem destacado a questão em aparições públicas e entrevistas.

Muitos eleitores que responsabilizaram Biden disseram que simplesmente não prestavam muita atenção à política ou aos assuntos governamentais. Para alguns, a confusão veio do fato de que a decisão Dobbs da Suprema Corte ocorreu enquanto Biden era presidente.

DeLana Marsh, 30 anos, de Holly Springs, Geórgia, apoia o direito ao aborto e opõe-se a uma nova lei da Geórgia que proíbe o aborto após seis semanas de gravidez: “Não creio que um grupo de homens deva ser capaz de decidir isso por nós”.

Mas ela disse que tinha a impressão de que Biden era o responsável porque isso aconteceu durante sua presidência e acreditava que a idade dele o impedia de acompanhar de perto tais eventos.

Outros eleitores disseram que Biden não fez o suficiente para impedir a proibição estadual do aborto. (Ele criticou a decisão de Dobbs e promulgou certas políticas federais para apoiar o direito ao aborto e não tem autoridade para reverter as leis estaduais.)

“Não deveria haver nenhuma restrição ao aborto”, disse Ana Juarez Ramirez, 18, de Nogales, Arizona. No entanto, ele diz que Biden fez promessas vazias em muitas questões, incluindo o aborto.

“Biden não criticou nem condenou totalmente a retirada dos direitos das pessoas”, disse ele. Mesmo assim, ele planeja votar em Biden, principalmente porque, disse ele, “não quero nem pensar em votar em Trump”.

No geral, os eleitores em estados decisivos dizem que confiam mais em Biden do que em Trump para lidar com a questão do aborto, praticamente inalterada desde novembro passado. Mas, mesmo assim, cerca de 6% dos democratas, incluindo muitos que querem que o aborto continue a ser legal, dizem que confiam mais em Trump para lidar com a questão.

Alguns eleitores disseram não acreditar que Trump realmente se opusesse ao direito ao aborto. Entre os republicanos, apenas cerca de quatro em cada dez o consideraram responsável por Dobbs, um número que pode reflectir tanto partidarismo como confusão. Mas em alguns aspectos do debate sobre o aborto, o Sr. Trump enviou sinais mistos..

Trump assumiu claramente a responsabilidade pela decisão: “Consegui matar Roe v. ele postou ano passado, e no mês passado reiterou que ele era “orgulhosamente a pessoa responsável” por fazer isso.

No entanto, recentemente, ele não cometeria a uma posição sobre uma proibição nacional do aborto e disse ele permitiria que os estados processassem mulheres que violassem as restrições ao aborto. Mas algumas semanas antes, ele disse ele acreditava que a lei do aborto deveria ser deixada para os estados e incluir exceções.

Christine Valenti, 72, é uma republicana de Wisconsin e duas vezes eleitora de Trump, que diz que o aborto deveria ser principalmente legal e que as mulheres em estados com proibições deveriam poder viajar para outro estado para obtê-lo.

Mas ela disse que as recentes declarações de Trump sobre deixar o aborto para os estados garantiram-lhe que as opiniões dele estavam alinhadas com as dela. E ela disse que Biden não fez o suficiente para apoiar o direito ao aborto: “Ele não fala mais muito sobre isso. Ele é nosso presidente, mas não fala muito, ponto final, sobre nada.”

No final das contas, porém, ela disse que a economia era sua preocupação mais urgente. Quando os eleitores foram questionados sobre a questão mais importante para eles nas eleições, a maior parte dos entrevistados, 21 por cento, disse que a economia. O aborto e a imigração vieram em seguida, com pouco mais de 10% dizendo que cada um deles era o mais importante.

A pesquisa do New York Times/Philadelphia Inquirer/Siena College da Pensilvânia foi financiada por uma doação do Lenfest Institute for Journalism. A pesquisa foi elaborada e conduzida de forma independente do instituto.