Press Award foi um sucesso! Veja as fotos

Classe, MPB da melhor qualidade e emoções intensas marcam a 14ª edição do Press Award

A décima quarta edição anual do Brazilian International Press Award, realizada nos dias 15 e 16 de abril, respectivamente, no Cinema Paradiso e Parker Playhouse, em Fort Lauderdale, foram marcadas por emoções intensas, muito bom gosto, tanto nos palcos quanto na platéia, e um show de Música Popular Brasileira da mais alta qualidade.

Na primeira noite dos prêmios, dedicada à Imprensa e Propaganda, a jornalista Glória Maria, homenageada com o “Lifetime Achievement Award”, muito emocionada, confessou estar recebendo ali “o prêmio mais importante de minha carreira”.

Realizado em parceria com a Brazilian-American Advertising Association e a ABI-Internacional-Brazilian International Press Association, o evento lotou o Cinema Paradiso e teve como atrações especiais Nanny Assis e Joyce Cândido, ganhadores dos Press Awards como destaques de cantor e cantora brasileiros nos Estados Unidos.

Na noite seguinte, diante de mais de 800 convidados no Parker Playhouse, a cerimônia dos prêmios de Arte, Cultura & Comunidade teve inúmeros momentos marcantes. Os “Lifetime Achievement Awards” entregues ao escritor Luís Fernando Veríssimo, ao líder comunitário Silair de Almeida e ao músico Marcos Valle foram pontuadas pela emoção dos agraciados.

Já no final do evento, coube à jornalista Glória Maria homenagear 28 mulheres líderes da mídia comunitária brasileira nos Estados Unidos e Canadá. Este momento foi marcado por emoção especial, pela presença de uma das pioneiras da mídia brasileira, Célia Bacelar, fundadora da “Tribuna de Connecticut”, que 48 horas antes havia se submetido à uma cirurgia de remoção de câncer, mesmo assim, fez questão de comparecer, emocionando a todos por sua bravura e solidariedade ao evento.

Um destaque muito especial da décima-quarta edição do Brazilian International Press Award foi a elegância dos convidados. Um show de bom gosto e classe dado pela maioria dos presentes, especialmente as mulheres, que honraram o evento com um figurino da mais alta categoria.

No palco, o festival de atrações artísticas teve início com os hinos nacionais do Brasil e dos Estados Unidos cantados pelas crianças do Brazilian Voices Kids, seguidos da mágica apresentação da coreografia “Vitória Régia”, pela Brazarte Dance Company.

Cantores brasileiros radicados nos Estados Unidos, bilharam intensamente: Beatriz Malnic (ganhadora na categoria CD do ano) ao lado dos músicos Maluh de Felice e Paulo Carvalho; Fabiano Portugal – em uma maravilhosa versão de “Viola Enluarada”, clássico de Marcos & Paulo Sérgio Valle – acompanhado do pianista Patrick Frizarim; a dupla teen formada por Guilherme & Ludmilla com o clássico “Unforgettable”.  Nanny Assis, que recriou lindamente “Sina”, de Djavan, e Joyce Cândido, sacudindo a platéia com “Deixa a Menina”, de Chico Buarque.

O show especial da noite teve a convidada Andréa Amorim, pernambucana que é a nova sensação do pop brasileiro, que, a convite de Marcos Valle, cantou três músicas, a terceira ao lado do próprio Marcos, um dos maiores clássics da MPB, “Eu preciso aprender a ser só”.

Em seguida, Marcos cantou três de seus maiores sucessos, incluindo “Samba de Verão”, que é a segunda música brasileira mais gravada no mundo, atrás apenas de “Garota de Ipanema”.

Com os homenageados em cena, o Press Award 2011 terminou com uma mensagem de intensa alegria pela celebração do sucesso brasileiro no exterior, na projeção da imagem positiva do Brasil e dos brasileiros. Sem falar da expectativa que, desde já, cerca o que deverá ser uma celebração ainda maior, em 2012, quando o evento completa 15 anos.

Prêmios de Imprensa e de Publicidade

A entrega dos prêmios de melhores do ano para as categorias Imprensa e Publicidade será realizada no dia 15 de abril, às 7.30pm, no Cinema Paradiso, em Fort Lauderdale.

A premiação aconteceu em uma cerimônia exclusiva para convidados e associados durante o Press Award.

A partir deste ano, os prêmios de Imprensa no Brazilian International Press Award passaram a ser  coordenados pela Associação Brasileira de Imprensa Internacional. A ABI-INTER é uma associação sem fins lucrativos, criada para reunir profissionais da imprensa escrita, televisiva, radiofônica, além de outras mídias, para que estes possam ter uma representação oficial junto aos órgãos públicos e da iniciativa privada.

Este ano, a Revista Linha Aberta conquistou 2 Press Awards:

– MELHOR REPORTAGEM COMUNITÁRIA PUBLICADA EM REVISTA e

MELHOR DESIGN DE REVISTA.

Os prêmios de Publicidade no Brazilian International Press Award são coordenados pela Brazilian-American Advertising Association.

Ensino do Português e retomada do crescimento da comunidade marcaram o Focus-Brazil 2011

Entre os muitos aspectos positivos e temas de interesse dos brasileiros que residem fora do país, o seminário Focus-Brazil 2011 –  principal foro de debates de assuntos brasileiros no exterior – realizado entre 13 e 16 de abril, no Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale, Flórida, deixou uma imagem de fé na retomada das atividades econômicas e uma preocupação cada vez maior com o ensino e promoção do idioma Português.

Apresentado pela TAM Airlines, com patrocínio da TV Globo Internacional, Banco do Brasil/BB Remessa e apoio do Consulado Geral do Brasil em Miami / Ministério das Relações Exteriores e South Florida Point of Culture, o “Focus-Brazil” teve inúmeras novidades, como os painéis do Brazilian Business Group, do projeto “Minha Pátria, Minha Língua” e da American Organization of Teachers of Portuguese.

Numa comunidade atingida fortemente pelo binômio crise econômica-crise imigratória, o Focus-Brazil 2011 refletiu uma nova visão otimista com relação à presença brasileira nos Estados Unidos, em função dos já claros sinais de recuperação da economia norte-americana e as perspectivas de reformas imigratórias.

Pelo segundo ano consecutivo, um pré-evento envolvendo a apresentadora Xuxa marcou o início da “Semana do Focus Brasil & Press Award”, com a exibição especial do programa especialmente criado pela apresentadora para o público infantil brasileiro que vive no exterior. O “Mundo da Xuxa” levou um grande público ao Cinema Paradiso e agradou em cheio.

O Focus-Brazil 2011 foi aberto pelo jornalista Carlos Borges, seu idealizador, e teve saudação de boas vindas feita pelo CEO do Broward Center for the Performing Arts, Kelly Shanley, tendo ao Embaixador Luiz Augusto de Araújo Castro (Cônsul-Geral do Brasil em Miami) a missão de iniciar oficialmente as sessões de debates.

Pelo quarto ano consecutivo, a iniciativa “Brasileiros no Mundo” ocupou um espaço de grande destaque na programação com um dia inteiro de atividades. O Painel contou com as presenças do Embaixador Eduardo Gradilone (Subsecretário-Geral do Itamaraty para as Comunidades Brasileiras no Exterior), da Ministra Luiza Lopes (Diretora do Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior, do Itamaraty) e dos conselheiros titulares eleitos pela América do Norte e Caribe para o CRBE, Silair de Almeida, Fausto da Rocha e Ronney Oliveira (titulares) e Adriana Sabino (primeira suplente).

Um dos painéis mais concorridos foi o coordenado pela AOTP-American Organization of Teachers of  Portuguese, que contou com os brilhantes educadores Leila da Costa (University of Miami), Michael Ferreira (Georgetown University) e Susanna Florissi (SBS International Director) com mediação da presidente Anete Arslanian.

Três grandes nomes brilharam em painéis muito concorridos: o consagrado escritor Luis Fernando Veríssimo, convidado do painel do projeto “Minha Pátria, Minha Língua”, acompanhado na mesa pelo criador do projeto, o jornalista Roberto Lima, e pela presidente da AOTP, Anete Arslanian.

O premiado publicitário Danilo Martins foi o convidado especial do Painel da Brazilian-American Advertising Association, coordenado pelo seu presdiente, publi-citário Lineu Vitale.

Já a jornalista Glória Maria foi a estrela maior do Painel da ABI-Inter, Associação Brasileira de Imprensa Internacional, sendo saudada pelo presidente da entidade, Zigomar Vuelma.

O painel coordenado pelo Brazilian Business Group teve presenças de grande destaque:

Aloysio Vanconcellos (Presidente do BBG),  Sérgio Trindade (International Consul-tant), Thomas J. Madden (Presidente do Transmedia Group) e Fernando Sphor (Manager da Apex Brasil).

Também houve uma importante reunião do Banco do Brasil / BB Remessa, comandada pelo Presidente do BB Money Transfers, Maurício Leonardo Júnior, assessorado pelo jornalista e P.R. César Augusto, com jornalistas e lideranças comunitárias, esclarecendo pontos importantes sobre o tema remessas de dinheiro para o Brasil.

O Focus-Brazil foi encerrado no sábado, dia 16 de abril, com duas atividades: o IV Congresso Anual da ABI-Internacional e a Feijoada da ABI, realizada no restaurante “Speranza” em Boca Raton, com mais de 100 participantes e especificamente patrocinado pelo Canal PFC e BB Remessa.

LISTA DOS VENCEDORES

LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD 2011

Concedido a  personalidades, entidades e iniciativas de exponencial contribuição à imagem positiva do Brasil:

• LUIZ FERNANDO VERÍSSIMO (Escritor)

• GLÓRIA MARIA (Jornalista)

• MARCOS VALLE (Músico)

• SILAIR ALMEIDA (Líder Comunitário)

PRÊMIOS DE ARTE, CULTURA & COMUNIDADE

Show brasileiro on tour  – IVETE SANGALO

Cantor de atuação local  – NANNY ASSIS

Cantora de atuação local – JOYCE CÂNDIDO

Grupo de atuação local – BRAZILIAN VOICES

CD de artista brasileiro nos EUA – “BOSSA & BLUES AO VIVO”

Incentivo à Música Brasileira – ALBATROZ MUSIC

Artes Visuais – VIK MUNIZ

Artes Cênicas – “OS SILVA NA AMÉRICA”

Dança & Folclore – BRAZARTE DANCE COMPANY

Incentivo ao Idioma Português – ABRACE – Washington DC

Promoção Cultural do Brasil – PETROBRÁS CINE FEST-NY

Esportes – MICHAEL OLIVEIRA

Evento Comunitário – BRAZILIAN DAY MIAMI

Ação Comunitária – PROJETO DECOLANDO

Prêmio de Mérico Comunitário: MOTO SOCIETY

PRÊMIO ESPECIAL DO BOARD

Membros eleitos do CRBE-North America & Caribe

•Adriana Sabino

•Ester Sanches

•Fausto da Rocha

•Jorge Costa

•Ronney Oliveira

•Sérgio Mello

•Silair Almeida

•Walter Mourisso

PRÊMIOS DE LITERATURA E IDIOMA

Conferidos pela AOTP-American Organization of Teachers of Portuguese

• Francisca Silvia Lima

• Georgetown University

• International Charter School

• Michael Ferreira

• Movimento Educacionista

PRÊMIOS DE IMPRENSA / GOLDEN PRESS AWARD 2011

Concedido aos veículos de comunicação da comunidade brasileira que completam 10 ou mais anos de atividades ininterruptas:

• ACHEI USA (FL)

• BISADO.COM (MA)

• BRAZIL EXPLORE (CA)

• IMIGRANTE NEWS (FL)

• METROPOLITAN NEWS (MA)

• SÓ DÁ BRASIL RADIO SHOW (CA)

PRESS AWARD DE IMPRENSA 2011

• MELHOR DESIGN DE WEB SITE: brazilianvoice.com

• MELHOR REPORTAGEM COMUNITÁRIA DE WEB SITE: comunidadenews.com

• CARTUNISTA DE JORNAL OU REVISTA: Rafael de Faro Vieira (Gazeta News – FL)

• COBERTURA DE EVENTO CULTURAL: Acontece Magazine (FL)

• COBERTURA ESPORTIVA DE JORNAL: Jornal dos Sports (MA)

• COBERTURA ESPORTIVA DE REVISTA: Sobre Rodas (FL)

• COBERTURA FOTOGRÁFICA DE EVENTOS SOCIAL: Acontece Magazine (FL)

• FOTO JORNALÍSTICA PUBLICADA EM JORNAL: Jornal dos Sports (MA)

• FOTO JORNALÍSTICA PUBLICADA EM REVISTA: Bill Paparazzi / Acontece Magazine (FL)

• FRONT PAGE DE JORNAL: Gazeta Brazilian News (FL)

• REPORTAGEM COMUNITÁRIA PUBLICADA EM JORNAL: Brasileiros & Brasileiras (FL)

• REPORTAGEM COMUNITÁRIA PUBLICADA EM REVISTA: Revista Linha Aberta (FL)

• REPORTAGEM IMIGRAÇÃO PUBLICADA EM REVISTA: Brazilian Magazine (MA)

• REPORTAGEM SOBRE IMIGRAÇÃO EM JORNAL: Marisa Barbosa (Gazeta News – FL)

• MELHOR CAPA DE REVISTA: Massa Magazine (MA)

• DESIGN DE REVISTA: Giovana Bartholazzi Marques / Revista Linha Aberta (FL)

• MELHOR WEB TV: Brtvonline.com

• MELHOR RÁDIO: Maraberto (MA)

PRÊMIOS DE PROPAGANDA

Conferidos pela Brazilian-American Advertising Association

MIDIA IMPRESSA:

OURO:

• Agência Vitale Advertising / Cliente Confiança Moving & Storage

PRATA:

• Agência ACM Productions / Cliente Botequim Carioca

BRONZE:

• Agência ACM Productions / Cliente O12 Global

COMERCIAL DE TV:

OURO:

• Título Lift Pack / Agência Vitale Advertising

PRATA:

• Título Balé Folclórico da Bahia / Agência ACM Productions

BRONZE:

• Título Behind Ipanema / Agência Vitale Advertising

MIDIA EXTERNA:

OURO:

• Título Double Decker NY / Agência Vitale Advertising

PRATA:

• Título Brasil no Táxi / Agência Vitale Advertising

BRONZE:

• Título Aventura / Agência Vitale Advertising

MARKETING DIRETO:

BRONZE:

• Título Romance in Brazil / Agência Maraberto Publicity

JINGLE:

OURO:

• Título Jingle Ilimitado / Agência ACM Productions

PRATA:

• Título Sonho / Agência Go Forward Advertising

MIDIA ONLINE:

PRATA:

• Título Benise Ingressos / Agência ACM Productions

BRONZE:

• Título Brabox / Agência Vitale Advertising

CAMPANHA:

OURO:

• Título Lift Pack / Cliente Confiança Moving & Storage /  Agência Vitale Advertising

PRATA:

• Título Agentesi / Cliente BB Money Transfers / Agência Fioravanti

BRONZE:

• Título Vale a pena / Cliente 012 Global /  Agência ACM Productions

AGÊNCIA DO ANO: Vitale Advertising

PUBLICITÁRIO DO ANO: Fábio Golombek

VEJA AS FOTOS DO PRESS AWARD 2011  DE IMPRENSA E PUBLICIDADE

VEJA AS FOTOS DO PRESS AWARD 2011  DE ARTE, CULTURA E COMUNIDADE

Related posts